Цель курса «Теория перевода» – ознакомить с основными разделами современного переводоведения, дать краткую характеристику особенностей переводческой деятельности в историческом дискурсе и в наши дни, определить основные понятия общей теории перевода, изучающей наиболее фундаментальные закономерности перевода, общие для всех видов перевода независимо от конкретных форм и условий его осуществления, создать теоретическую и практическую базу для формирования умений и навыков перевода.